Свобода — всем хорошо известное, вроде как понятное по смыслу слово. Но если посмотреть на него с точки зрения древнеславянского языка, то вывод получается совсем не однозначный.
По поводу истотности и расшифровке образа слова «свобода» в интернете можно встретить два, совершенно противоположных мнения.
Однако, для более полного восприятия слова, предлагаю рассмотреть «свободу» со всех сторон, а в конце статьи поговорить об образах слов «свобода» и «свабода».
Значение слова «свобода» по Далю
Из этого текста, присовокупив текст из Википедии и других источников, я понимаю, что слово «слобода» и «свобода» — это два равноценных слова.
«Учёные-языковеды пишут, что это не ошибка выговора и не замена непонятного слова понятным: просто «в» способно превращаться в «л» и наоборот». Семёнова Мария Васильевна
Из текста Википедии получается, что «слобода», она же «свобода» — это поселение, свободное от власти местных феодалов, население, которого обычно находилось на государевой службе. Позже значение этого слова расширилось и менялось, но это неважно. Важно то, что в какое-то историческое время, эти слова были взаимозаменяемы .
По словам той же Семёновой: «По мнению этимологов, «слобода-свобода» прямо связана с понятиями «собственный», «свой»… Любопытно, что первые слободы-свободы населяли как раз люди, покинувшие свои родовые общины, «освободившиеся от своих»».
То есть получается, что изначально, какие-то люди, уйдя, оторвавшись от своей родовой общины (община — это сплочённость и умеренность в быту, где блага делились приблизительно поровну — в таких условиях не мог развиваться капитализм), поселялись отдельно, и у них появлялся какой-то свой, личный скарб (появлялась определённая мера свободы).
И эти поселения стали называть слобода, она же свобода (свобода от своего рода, свобода от общего и скопление своего материального).
Этимология слова по Википедии
Интересно почитать этимологию слова «свобода» в Википедии.
Там мы находим два варианта — мистическую и современную.
Первая точка зрения, мистическая
По мнению инспектора народных училищ Орловской губернии Г. А. Миловидова, данное слово происходит «…от старинного и малоизвестного существительного Своба, что служило, по чешским толкователям (глоссаторамъ) 1202 года, наименованием одной из языческих богинь», в связи, с чем он делал вывод: «Таким образом в основе понятия „свобода“ лежит не конкретное какое-либо впечатление или ощущение, а высшее, мистическое начало, преимущественное право, свойственное божеству».
Кто не в курсе, Своба — это славянская богиня лесов.
Вторая точка зрения, современная
«Согласно современной «не мистический» точки зрения, древнерусское слово свободь явным образом соотносится с древнеиндийским svapati (сам себе господин: «svo» — свой и «poti» — господин)».
Это интересная точка зрения, особенно если учесть, что индийцы и славяне имеют общую гаплогруппу ДНК, а значит у них общий предок.
Рассмотрим значение образа слова «свобода»
Как уже писал выше, на этот счёт есть две противоположные точки зрения. Первую можно назвать условно «положительным» образом, вторую с «отрицательным».
Образ условно «положительный»
Я нашёл несколько толкований слова свобода, с «положительным» образом. Для меня наиболее интересен расклад В.Л. Чечулина
(ст. преподаватель, ГОУ ВПО «Пермский государственный университет»).
При этой этимологии слово «свобода» — трехморфемное, и значение его «свое-Богу-дание» — «предание себя Богу» — постижение разумом откровения Божественного промысла.
Причём В.Л. Чечулин поясняет, что такой смысл слова вложен только в русский и белорусские языки (в белорусском «свобода» пишется как «свабода»).
И вот почему.
«Свобода» на украинском — это наречие «свободно» — втьно, прилагательное «свободный» — втьный (изредка еще -свободный), потому в украинском языке смысл слова «свобода» ближе к слову «вольность».
Похожая картина и в польском языке.
Для более подробного ознакомления с текстом научной работы можно ознакомиться здесь.
В интернете можно найти ещё такие вариация расшифровки
«Свобода — это совестью ваяние Божественной действительности».
или
«Свобода — это изначально проявленное Высшими Силами право человека, способ или правило его существования»
Образ условно «отрицательный»
или так
««Свобода, равенство, братство» – ложный лозунг. Придуман … для побуждения несведущих людей нарушать Законы Всевышнего. Ибо борьба за свободу – удел рабов».
Наиболее полно о значении слова «свобода» раскрывает Сергей Данилов
Образ слова «свабода»
Оказывается «свабода» есть такое слово и вот что оно раскрывает.
Сергей Данилов о слове «свабода»
Моё мнение
Об образах слов «свобода» и «свабода»
Слово «свабода» сразу находит тёплый отклик в душе, потому, что оно для славянина «правильное» (в нём именно наш путь). Белорусы смогли сохранить правильное для славян написание слова, через «А», конечно если вкладывать в него смысл воля (мудрость Божественная людям явленная). Да, свабода — это высший уровень воли от Бога (данный Богами), это путь к Богу.
Слово «свобода» тоже правильное слово, но это антипод «свабоды». Свобода — это обособленность и богоборчество. Его образ такой — я сам один строю свою жизнь, живу отдельно, вне Бога, у меня есть своя степень свободы и она разная, в зависимости от того, что я имею.
Подтверждение этой версии я нахожу и в поздних вариациях описаний значения слова «свобода», где указано, что свобода — это отдельное поселение.
Если совместить данные начала этой статьи, то получается: человек, отошедший от своих корней, от своего рода и равенства, решил жить обособленно и наживать в слободе-свободе свой скарб в виде материальных благ и власти. Это и стало для него свободой. Чем больше власти, денег и информации, тем больше для такого человека степень свободы.
Чем больше степень свободы, тем легче управлять другими людьми в пределах такой матрицы, но власть свободная не распространяется на свАбодных, так как они уже вышли из границ свободной матрицы, живут по кону и всё об этом ведают.
Два мировосприятия единого целого
Свобода — это больше западное мироустройство, которое заточено на блага физического мира. Запад очень активно навязывает нам свои ценности, в том числе и слово «свобода». Потому, что мы сейчас живём по их законам, а они, давая малую степень свободы, можно глушить волю человека, уводить его от связи с Богом и от духовного роста. Таким человеком можно управлять, его можно подчинять себе и на нём можно паразитировать, что собственно сейчас и происходит.
Славянин — его миссия быть свАбодным, жить по кону, быть проводником Воли Бога на Матушке Земле.
Свобода и свабода — это два противоположных, равных по важности полюса одной системы, как инь и янь. Одна часть вносит в этот мир духовное совершенствование, другая развитие физического мира. В идеале они должны быть равны по силе. К сожалению, на данный момент идёт сильный перекос между ними, но сейчас начинается процесс уравновешивания, гармонизации двух на первый взгляд противоположных систем.